Riportiamo un interessante articolo di Richard Stonnel, pubblicato sul blog Kenshi 247 del 2011, sulla origine e su significato del “chiburi” .
“In molte scuole (ryuha) di Iaido, il chiburi è una tecnica fondamentale del kata.
Chiburi, usualmente scritto 血 振 in giapponese, significa letteralmente “scuotere
il sangue e l’immagine che si vuole dare è quella di far scivolare lontano dalla lama e con un movimento particolare il sangue di un nemico colpito, azione che precede il rinfodero della lama.”
kenzenichi.com 